Michaela NICULESCU a conduit ses études de langue et littérature germaniques à l’université de Bucarest ; elle a travaillé sur Joyce, Derrida, Foucault, Celan, Rushdie, le « :réalisme magique » néerlandais, et termine un doctorat sur les techniques de l’enchantement à la fin du dix-neuvième siècle et la « naissance » de la psychanalyse issue de l’esprit des pseudo-sciences.